Ghost Stories Vol. 1: Freshmen Frights
Saturday, January 21st, 2006Synopsis
When nearby construction disturbs a spiritual resting place, its disgruntled denizens do what any supernatural being would do after a rude awakening- they terrorize the local school. And that means it’s up to a scruffy band of young ghostbusters to expel their satanic schoolmates before everyone gets sent to permanent detention! So join Satsuki, her crybaby brother, the resident class stud, the school nerd and “psychical researcher,” a born again beauty, and a resentful, demon-possessed cat in the funniest, scariest school you’ve ever enrolled in.
Review
Are you one of those English dub watching anime fans, who sometimes think, maybe the anime that you are watching is too bland, too straight forward, sounds strange, or you just do not feel enough personality is put into the character that the voice actors/actresses are acting. Well my friend, what we have here is the solution to all your problems. You see, Ghost Stories is a whole new monster. Who would have thought… or have the courage to add in some unique punch lines that are hip, hilarious and flat out crazy to an English dub of an anime? Well, ADV director, Stephen Foster did.
This release of Ghost Stories has received mixed results. Some praising it for being outrageous, some opposing it for editing the “original” dialogue. News flash… an English dub is already editing the “original,” so what harm would it cause if the actors had a little fun? Add that extra “umph” to the dialogue and make the show a bit more entertaining. Ghost Stories’ English dub takes the same plot as the show in Japanese, but Stephen Foster pulled out some of the areas of the dialogues that could be worked up so that the voice actors can have the freedom of improvisation. It is very much like jazz; unpredictable. You will find yourself stunned, shocked, and astonished even, by what these actors/actresses had to say. :).
At first, I was a bit skeptical about the whole thing. I mean, I did not like English dubs much to begin with, and now a show where some of dialogues are thrown out the window? I was even more afraid to watch the show and my expectations were just going down the drain at the speed of a waterfall. But after experiencing what all this fuss was about, I fell in love with that wackiness. It is a blend of originality in an English dub that truly amazes the audience upon viewing it. Shows like this brings the voice actors closer to you; it reminds you that, their thoughts are not much different from yours.
In Ghost Stories, we follow Satsuki, the female lead character. As she moves to a new area of the country, she also transfers into a new school, meeting new friends. What she did not expect from this new life was the haunted old school that her mother used to be a principal for. When her family cat escapes and runs into the old school, Satsuki, her annoying little brother, Keiichiro and her new found friends all follow pursuit. That is when the things begin to go eerie and that is when the story unfolds.
The Breakdown
I never knew voice actors/actresses had that kind of state of mind, but now that I have watched this… the rest is history :).